Crafts Companies

能工巧匠精神

產業的歷史和傳統孕育了手工製造業基地―燕和三條
能工巧匠們不斷地挑戰創新,提高技藝,
推動著製造業基地的進化。

燕市和三條市位於新潟縣的中央,被稱為“縣央”。談起著兩座城市的手工製造業歷史,要追朔到江戶時代的和釘製造,以其為轉折點,傳統經一代又一代能工巧匠的手得到了傳承與發揚。隨著時代的變遷,能工巧匠們憑藉非凡智慧和精湛技藝,開拓出了鎚起銅器和精工刀具之路,並不斷迎接新的挑戰。

在鎚起銅器和鍛造冶煉等傳統技術得以代代傳承的同時,燕市發展起了金屬西餐具和金屬家庭用品製造業,三條市發展起了操作工具和理髮美容工具製造業。製造出了適用於現代生活並富有獨特魅力的產品,以及各種生活必需品的零部件。通過這些產品的推出,多種多樣的加工技術得以發展和提高,燕三條地區成為了世界上屈指可數的技術集散地之一。

手工製造業的傳統會更加不斷進化。

參展企業一覽

NIIGATA INVESTMENT CASTING CO., LTD."JIZODO"
726-3 Sunakotsuka, Tsubame City, Niigata Prefecture, 959-0103 Japan
TEL/ +81-256-98-5121
FAX/ +81-256-98-5648
E-mail/ info@jizodo.jp